li span的部落格

居於這樣的交通要衝位置，特別是身為台北縣進入台北市的門戶，因此，全區共有八座橋樑與台北縣銜接，依順時鐘方向分別是：中正、華中、光復、華翠、萬板、華江、中興、忠孝。我找了些資料，並且回想行車記憶，做了一個簡單的表格，如下：

早期的橋名具有強烈意識型態色彩，例如「中興」、「光復」。這種名字聽來，馬上令人想到故國河山而無比沉重。

60年代中期以後通車的橋，則不再以意識型態命名，而改以地名導向來命名了，如「華江」(萬華至江子翠)、「華中」(萬華至中和)、「忠孝」(我猜是因為連接忠孝西路)。

這其中有個特例，那就是「中正」橋。「中正」橋舊名「螢」橋，民國79年台北市行政區域重劃時，合併原「城中」、「古亭」兩區大部份區域為「中正區」，我找到一種說法是：因為「螢橋」能通至「中正區」，所以就跟著改名為「中正橋」了。我還是有點懷疑：因為這理由實在莫名其妙，而且應該不會有人認為「中正」比「螢」好聽吧。

至於2000年以後通車的「華翠」(萬華至江子翠)、「萬板」(萬華至板橋)，則更只能從萬華、板橋、江子翠等字眼裏作排列組合，實在是了無創意。有趣的是，「萬板」本來想命名為「西藏」橋，後來卻在通車前才改為「萬板」橋。一說，當初西藏路還沒打通至橋樑端，所以改名以免混淆；另一說是，當地居民覺得「西藏」兩字唸起來不太吉利，才要求改名的。